现你们看到了 蛋糕是怎么做成的
下次你再看到一个婚礼蛋糕，你会很羡慕
我总是超重
总希望自己能够变得曲条些
希望自己能够穿进那些
漂亮的衣服
但我的脂肪不断的增加
后来我连走路都不方便
最后，我连十分钟都站不住
我感觉到有车子向我开来
我却一动都不能动
我真的累了 我想要做个好妈妈
我到底怎么了？
- 喂？ - 我在干什么？
朵义？
你怎知是我？我连声都没出
我感觉到了
可恶，我真是个笨蛋 我没想到他会在家的
- 你有事吗？ - 我不是想要打电话给你的
我拿着你的电话号码 我是在想着你
想着要打电话给你
不过我已经打给你了
哦，没关系
我也正在想你呢
我会让大家明白怎么去微笑
希望我们能继续有好主意
你是说我们该庆祝一下吗
是的，这正是我想要说的
有时我觉得你像是个人 能读人心思的人
但是我根本不必读你的心思
因为你总是直言直语
- 我知，这是对我的诅咒 - 什么？
你不是开玩笑吧 这是一种最轻松的生活方式
你知没几个人可这么做的
你知也没几个人会喜欢 我这么直言直语的
相信我，这并不是我的生活中的
起码，我前夫并不喜欢我这样
他不爱你？
我那样说了吗？
哦，天那
我是说他不喜欢那个
不喜欢我直言直语
你想听实话的话 我觉得他从来没真正爱过我
这真是个好极了的话题
上帝，我定是已醉得 胡说八道了
你们结婚多久？
还不到一年
我们已离婚9个月了 我们在一起工作
- 这个你该知道的 - 是啊，我知道
我听说了
- 到底怎回事？ - 开始时一切都很好
然后就开始变了 变成了竞争对手
忽然间，主意越多 我们间的关系越差
这就是我为直爽而付的代价
我知道，真的
不，不，我说的是真的
你真的想知我的这些琐事吗？
继续说吧
所以我才需要离开那里 自己出来做事
真的很紧张
我不是说紧张
其实，是的，我真的有点害怕
- 为什么？ - 我也不知道
我想我确定自己是否 真的能胜任这份工作
我觉得我可以做好
我发现森林有很多 可以改进的地方
对不起
- 我真的是太唠叨了 - 不
- 我知你一定很生我的气 - 不，我没有
- 我从你身上学了很多东西 - 比如说？
比如你的直言快语
- 你真的喜欢自己的事业 - 不，不像你这么热爱
你怎么能那样说 但是你这么出色
你真的做得很出色
我觉得丹尼一定在考虑 为什么他要请我来，真的
他只要有你就够了
你想听个好消息吗
当然
我刚拿到自己的公寓
终于我拥有了自己的地方
怎么了？我希望我是个 能读人心思的人
我只是在想…
怎会有像我这么笨的男人
我觉得没有一个男人像你
如果我们接了吻会怎么样
听我说
我觉得你是个
很伟大的女人
我真的这么想
对不起
我只是想说谢谢你
真的很对不起
也没什么事情可做了
如果我拥有
你
看来该说再见的时候了
今真是很出乎意料
我要告诉你
你接吻的技术出奇之好
我是说，非常非常好
我已很久没这么开心了
其实，我从来都没这么开心过
我也是
让我们不要因这个 影响了工作
我们没什么好难为情的
我们不过亲热了一下 你我竟然会接吻
- 而且感觉起来… - 性感无比
我也正要这么说
但是我先说的
是你先说的
好吧
我已是个成熟的女人了
只要问他 你想不想到我家里来
只要问问他 你想不想…
晚安，朵义
晚安
我到底干什么？
罗拉？
他来了，他来了
罗拉？
我一直都没有你的消息
罗拉，你在这多久了？
不过几个小时而已
尼克，你说你不会伤害我
然后你和我上了床 然后你六天都没电话给我
这对于我来说简直就是死刑
我是说，我们有过那次 生死无光的床上戏之后
你就消失了
我是说，你就不再来喝咖啡了
罗拉，我真的很抱歉
没关系
真的没关系 因我知你的小秘密
- 你知道？ - 这不是很显然吗？
不然你怎会知这事情
- 对别人来说不是这么显然了 - 尼克，别装了
你这么敏感 你这么理解我的感受
你这么体帖我
你说起话来像个女人 想法也像个女人
尼克，别装了 你是个典型的同性恋
- 我是吗？ - 你不是吗？
那你一定要告诉我
一定要告诉我那晚是怎回事 别再这么折磨我了
你是，还是不是？
说你是同性恋 我不是疯子
我不要再被人甩掉 你是同性恋，承认吧
好吧
我是同性恋
有多深？
我是你能想像的最深的同性恋
有一天，你会让一个男人很开心的
也许吧
上帝，我最恨掉眼泪的
听我说
如你们的部门有任何人事变动
- 我一定会最先通知你的 - 你发誓？
- 是的，我发誓 - 来吧
哦，小子
- 很高兴见到你，尼克 - 我也是
你的试验怎么样？
你们两个互相照顾
- 谢谢你的小帽 - 哦，没事
- 别太心急 - 你放心吧，我会记住的
- 他好不好？ - 朵义
我需要和你谈谈
看看他啊，我知道他会 变得怪怪的
这不是为了昨晚的事 是有关耐克的会议
我真的认为你
- 该是去报告的人 - 天呐
- 我昨晚让你觉得有罪恶感了 - 不，不
- 我只是觉得你会解释得更清楚些 - 不，不，不
不…这是你的宝贝 你一定要自己上
我要先去和他们 在里面等你
- 这不是我的宝贝 - 是的，就是你的
如果我又一天消失了
不知谁会注意到
也许很久，有人会问那个带眼镜
管文件的家伙哪里去了
你知有关这个艾琳的事吗？
- 你说她吗？我怎么知道 - 是啊
我知道 她在这里两年了
一直想做编辞员，被拒绝了
- 然后她就变成了文件传递员了 - 谁拒绝了她的申请？
就是你啊
我有面试过她吗？
好像没有，我记得你告诉我 去把她打发了
我现在想见见她
她好像有点东西挺有意思的
这是你的辛运日，老兄 我刚刚看到耐克的代表团从电梯出来
全部是女人，你的强项 来吧，我陪你一起过去
我不喜欢让朵议这么过不去
我写信去解释了一切
- 你和朵义有什么问题吗？什么时候？ - 没有
我是说我不欢自己对她的态度
- 男人总是不了解 - 你别说了，什么男人总是不了解
- 是这样的 - 你什么时候变成全职女人了？
我倒想呢，女人才会算计自己爱的人
她们从来不会这么做 还有，你知道那些有关
- 男人大小的说法吗 - 知道啊
都不是真的，她们才不在乎那个
一半的女人根本就不喜欢那个
你知谁才会最重视那个吗？ 我们自己
我们还会耍手段，骗人
不过是因为我们觉得那是 男人身上唯一的武器
- 你准备好了吗？ - 是的
谢谢
你不会站在镜子前跑步
想着那条路会怎么看自己
你不必去看他们的笑话 还要假装好笑才能在上面跑步
不管你穿得多性感 跑起来都不会更轻松
如果你没有用口红 脚下的路不会注意到
也不在乎你的身材有多好
你不会因为自己比脚下的路
赚的钱多而不好意思
你可以随时在想要的时候
踏上脚下的路
不管是今天还是几小时后 或是任何一天
这条路唯一在乎的是你能够
时不时来光临一次
耐克，不是游戏
只是运动
- 他打中了 - 真不错
什么时候我们可以签字？
多么印象深刻
你真的离不开我
我给了你
穿我的衣服
我尽力了
没有去拒绝
我对自己说，这次事情
不会再让其发生了
可我没有拒绝的理由
那时，我是那么了解你
我给了你
穿我的衣服
你在芝加哥怎么不是最快乐的人？
你干得棒极了
我们做得很好
不，实际上，是你做得好极了
- 是你 - 你，我
我们都做得很好
你能不能和我去个地方？ 我想让你看样东西
不，我有件很重要的事要做
求求你了
到了
马上就到了
- 我要闭上眼睛吗？ - 不用
你看到最上面的两层楼吗？
看到了
都是我的，是我的
跟我来
这就是我的
住的地方
真漂亮
你在想什么？
你得到了你有的
你什么时候可以搬进来
他们说要等两个星期
这是餐厅
这是我的壁炉，过来
我可以设法在这里的 一个很大的聚会，鱼子酱和香槟
- 还有漂亮的你 - 你想到这么多事情？
如果你什么都没穿的话 那我就是这里唯一的来宾了
这是楼上
这是客房，或做办公室什么的
这就是我的卧室了
你的卧室还有很不错的音乐呢
真的
这是从那里来的？
让我们把窗子打吧
你的床要敦在哪里？
就在这里
但这为你朋友的
无论我去哪里
如果你有床的话
我们会在上面跳上整晚的
我想你
整晚整夜
我喜欢这儿
我也是
不，我是说我喜欢这里
哦
还有痛苦
不会来临
直到你让我耗尽
我的生命就是为了你
整天整夜
整夜整天
相信我，我们是一样兴奋
- 丹尼，我需要和你谈谈 - 是吗？
他会过去，再见 我也要和你谈谈，这是尼克
我们拿到了他们的生意
你救了整间公司的前途
丹尼，我其实没有做任何这些事情
朵义才是你真该去谢的人 也正是我要和你谈的事情
朵义，别说了，我昨天也在场 那个女人连声都没出
听我说 我们都是成年人了
我看到市场上的情形 我被吓坏了
尼克，原谅我，我想让你接手
不…不，丹尼 请她来是正确的决定
她是我见过最好创意部总裁
- 我知道她很可爱但… - 哦，是啊
不…我不是那个意思，不
听我说
我最近比较注意听瑞人的想法
我觉得我需要休假一段时间
出去转转，改变一下心情
你疯了吗？这是什么意思？
这是这家公司有史以来 最大的一笔生意
你怎能让这里没人管呢？
你到底在说什么啊？ 朵义还在啊
你说你很注意听别人说话
但是你的听力似乎不太好 我今天见过她了
- 我们好好的坐下来谈谈 - 你不会
- 告诉我，你没有解雇她 - 她连句反抗的话都没有
她已经是历史了，老兄
不，不，听我说，现在还不晚 给她打个电话
告诉她说你犯了个错误 你需要她回来
- 冷静点，我不能这么做 - 为什么？
因为我告诉了董事会 我不再需要她了
他们给了她一笔解约金
再说了，耐克说他们要的是你 你是他们心里的人
我需要把这消息告诉他们
你能不能出来听我说句话
我是任务就是传消息给你
丹尼，耐克买的是一个想法 那根本不是我的想法
昨天的每一个想法 都是从她那里来的
如果你不立刻把朵义.马贯尔 请回来，我是说立即
董事会怕是就要付你的解雇金了
我这么做都是为了救你一命
自救吧
立即帮我找到我的医生电话 越快越好
- 是的 - 那个送文件的女孩呢？
艾琳？她今天好像没来
- 她有没有打电话来请假呢？ - 没有吧，她今天就没有出现
哦，她住在哪里？
- 有人知道艾琳住在哪里？ - 谁是艾琳？
有人终于提到了
那小丑带着所有文件去哪里了？
你找到朵义了吗？
没有就继续找，等你找到她 告诉她哪里都不要去
我会过去，我在路上会耽搁一会
你知道在哪里吗？
在巷子的尽头？
在巷子的尽头
谢谢
一定要在，求求你一定要在
艾琳？
哈罗？
哦，不
妈妈
马朔先生，马朔先生
是我 艾琳，是我
对不起
我真的不是想吓你的
我只是想来看看你是不是没事
你还好吗？
马朔先生，如果你来就是因为… 我今天没有上班的话，我很抱歉
我正准备打电话给公司的，我发誓
不…不，我不是因为 你没有去上班而来的
我来这里，我来这里
你一定很想知为何我来这里
实际上，我正在想为什么
马朔先生会在我的卧室里
你刚才真的在想那个吗？
是的，在我心里
也许是因为我的耳朵里有水
所以没有听到 你现在没有在想什么吧
我在想成千上万的事情
真的吗？
因为一般我可以听到…
我能…
你这一刻有在想什么吗？
马朔先生，我在想你比我 还有问题
我想…
我听不到了
我恢复正常了
我正常了
马朔先生？
嗯？
对不起，你有什么事情？ 要我帮忙的吗？
不
艾琳
其实我是想来 为你做件事的
- 为我？ - 是的
实际上
艾琳，事实是…
我很高兴能够在你
伤害自己之前赶到这里
你怎会认为我会伤害自己？
我只是感觉到了
真的吗？
你感觉得到这个？
这个不好
但是，我来这里的真正原因是
是因为…. 我来真正原因是为因
我们拿到了耐克的生意
我们小姐里有一个工作空缺
朵义.马贯尔和我就在想
谁会比较合适
忽然间，你的名字跳到我眼前
我记得你曾申请做编辞员的
我想来看看你是不是还感兴趣
你以前是不是想见我的？
是的，我试过，但是你当时没有时间 后来又出差去了
现在我有时间了
而且就在我面前
所以，我可以面试你了
如果你有时间的话
我有时间
我有很多时间
我是朵义.马贯尔
我现在不在家 有事请留言
我会尽快回覆你的
朵义？ 朵义，我是尼克
我现就在你楼下
只是想来看看你怎样
等你听到留言
请打电话给我 打到流动电话上
电话是：555-1226
我真的需要和你谈谈
呃…
只是想确定你在不在上面
你在吗？看来是不在
好吧，请电话给我 求求你了
再见
- 朵义 - 不，是我
琪琪？有什么事吗？
- 你已回来了吗？ - 没有，明天才到
是爱立丝给我打了三次电话 她很难过
结果就收线了 她不是去参加舞会了吗？
对了，舞会
爱立丝，马朔在哪里？
她是十年级的学生
她在洗手间 她在那已有一小时了
爱立丝，你在里面吗？
爱立丝，是我
你来干什么？
亲爱的，我真的忙晕了
竟然忘记来接你
既然忘了
就不要来算了
我真的很抱歉
出来让我看看你怎么样了
我不要，我是说
我快把眼睛都哭出来了
到底是发生了什么？
我告诉你也没用
反正你也没什么事做 就说说吧
好吧
康米和我本准备一起离开舞会的
他已租好了一件饭店的房间
还是间套房
其实，我答应他要…
我真不敢相信我在和你说这些
我答应他舞会之后
要和他上床的
一小时前
我们在外面跳舞，我和他说
对不起，康米 我真的没准备要和他上床
很好，好极了
爸爸，别打断我 对不起，继续说
他说那间房间要花他
四百多块钱的
我对他说，真的很抱歉
他甩开我说
他真不该请我这个笨蛋参加舞会 浪费了他的时间
两秒钟后
他就约上了他以前的女友
还开始和她动手动脚的
那个只会吐舌头的傻蛋
然后，他们就开始笑我
我真的再也不出去了
亲爱的，我真的太为你骄傲了，爸爸
- 你在干什么？ - 对不起，真的对不起
但我真的很为你骄傲 不管你信不信
我知道做个女人有多难
不像是看上去那么简单的
但是你该为自己庆幸的 你知道你有多危险吗？
再说了，像那种没本事的男人
也不值得让你这么难过的 他不只是没本事
这是真的，他不配你 他是个混蛋，我恨他
你是个聪明孩子
看看你
怎么可以让那种男人缠着
亲爱的
你看上去漂亮极了
谢谢你
送我回家吧，爸爸
我在干什么，她又不在冰箱里
现在去找她已太晚了
当然不会晚 做正确的事永远都不会晚的
这就是我要做的，我会去那做正确的事
哈罗？
嗨，是我 真高兴我找到你了
呃
我可以上来吗？
朵义？ 我需要…我…
嗨
你需要干什么？ 已经是半夜一点了
我需要和你谈谈
好吧
谢谢
你还没有睡吗？
我想在把这卖掉前多看几眼
卖？你不能把这卖了
我付不起这里的货款 我连工作都没有
你真的需要回覆你的电话留言
- 你的工作已经回来了 - 真的吗？
- 你真是太好心了 - 是真的
丹尼这么和我说的
为什么他这么做？ 我根本没有完成他聘我该做的事
连我都不怪他解雇我
请进吧
我没有椅子，如果你想要…
其实你做了所有
他请你来该做的事
你做了所有的事情 但是，却被别人偷走了
近你的心里，偷走了你的主意
你却从来没有发现
- 这怎么可能？ - 相信我，这是可能的
谁会做这种坏事？
我会
你来之前，我本该搬进那间 总裁的办公室的
但是本该是我的工作
我是说，现在都不重要了
你比我有创意，比我多主意
但是在心里，那还是我的 我会做任何事情把它抢回来
所以，我以最卑鄙的手段 占了你的便宜
你有没有做过这种事？
抄捷径作弊？ 不，你从来都不会做那种事情
只有像我这种人
才会做这种事
还有
问题是，在我从你身上偷主意时
我发现了你的很多事
我知道的越多
对你就越痴情
我是说，你的一举一动 都让我难忘
你前夫让你觉得自己的
直言直语
付出的代价是得不到爱情
这不是你那晚真正要说的正话
你没有把话说完
你的一切
你的聪明才智
你的善良，你的一切
哦
都让我想要更多的接近你 看上去像是我在凌晨一点钟
跑来想要拯救我
实际上
要被拯救的是我
我真的希望现在我能知道 你在想什么
我是在想，哦
我是在想，如果你说的都是真的
我真的拿回了我的工作
我想你被解雇了
我倒从来没有这么想过 不是说我不该被解雇
这是我应得的
我有点口吃
我现在觉得
有点尴尬 告诉你说我需要被人拯救
没关系的
这就完了吗？
我不希望就这么完了
我不希望这么结局
你就因我解雇了你而放弃了吗？
我不知该怎么样反应才对
丹尼的头版新闻
我选了条捷径走
我的骑士光亮的臂膀
我不会让一个需要我拯救的爱人
走出我的房门
我的英雄